Автобус №31 у Лондоні сполучає Bayham Street і White City Bus Station. Довжина траси — 0,0 км, на ній 36 зупинок, і за офіційним розкладом Transport for London вся поїздка займає близько 72 хвилин. У будній день маршрут виконує 109 рейсів в одному напрямку, у вихідні — 112.
Коротко про маршрут
| Тип транспорту | Автобус |
|---|---|
| Номер маршруту | 31 |
| Місто | Лондон |
| Організатор перевезень | Transport for London (TfL) |
| Початкова → кінцева | Bayham Street → White City Bus Station |
| Кінцева → початкова | White City Bus Station → Bayham Street |
| Довжина маршруту | 0,0 км / 0,0 км у зворотному напрямку |
| Кількість зупинок | 36 / 38 у зворотному напрямку |
| Час у дорозі | близько 72 хвилин |
| Рейсів на добу | 109 у будні, 112 у вихідні в одному напрямку |
| Інтервали руху | пік 10–11 · день 10–11 · вихідні 8–12 |
| Перший / останній рейс від «Bayham Street» | 00:06 / 23:54 |
| Перший / останній рейс від «White City Bus Station» | 00:11 / 23:59 |
| Вартість проїзду | 1,75 £ (тариф чинний із 5 липня 2026 року) |
| Дата актуалізації | August 22, 2026 |
Маршрут «Автобус №31»
Прямий напрямок: Bayham Street → White City Bus Station
У цьому напрямку 36 зупинок. Маршрут проходить через Camden Town Station, Fairfax Road (NW6), Cambridge Road (NW6), St Stephen’s Gardens. Нижче — повний перелік зупинок по порядку.
| № | Зупинка | Від початку | Коментар |
|---|---|---|---|
| 1 | Bayham Street | 0,0 км | Кінцева |
| 2 | Camden Town Station | 0,0 км | |
| 3 | Hartland Road / Camden Market | 0,0 км | |
| 4 | Chalk Farm Station | 0,0 км | |
| 5 | Primrose Hill Road | 0,0 км | |
| 6 | Elsworthy Rise | 0,0 км | |
| 7 | Lower Merton Rise | 0,0 км | |
| 8 | Avenue Road / Swiss Cottage Library | 0,0 км | |
| 9 | Swiss Cottage Station | 0,0 км | |
| 10 | Fairfax Road (NW6) | 0,0 км | |
| 11 | South Hampstead Station / Loudoun Road | 0,0 км | |
| 12 | Abbey Road South Hampstead | 0,0 км | |
| 13 | Priory Terrace | 0,0 км | |
| 14 | Kilburn High Road Station | 0,0 км | |
| 15 | Kilburn High Rd /Cambridge Ave | 0,0 км | |
| 16 | Kilburn Park Station | 0,0 км | |
| 17 | Carlton Vale Maida Vale | 0,0 км | |
| 18 | Cambridge Road (NW6) | 0,0 км | |
| 19 | Shirland Road | 0,0 км | |
| 20 | Chippenham Road /Shirland Road | 0,0 км | |
| 21 | Elgin Avenue / Chippenham Road | 0,0 км | |
| 22 | Harrow Road (W9) | 0,0 км | |
| 23 | Great Western Road | 0,0 км | |
| 24 | Westbourne Park Station | 0,0 км | |
| 25 | Shrewsbury Road /Brunel Estate | 0,0 км | |
| 26 | St Stephen’s Gardens | 0,0 км | |
| 27 | Westbourne Grove | 0,0 км | |
| 28 | Pembridge Villas / Westbourne Grove | 0,0 км | |
| 29 | Chepstow Crescent | 0,0 км | |
| 30 | Notting Hill Gate /Hillgate St | 0,0 км | |
| 31 | Holland Park | 0,0 км | |
| 32 | Holland Park | 0,0 км | |
| 33 | Norland Square | 0,0 км | |
| 34 | Royal Crescent | 0,0 км | |
| 35 | Shepherd’s Bush (Central Line) | 0,0 км | |
| 36 | White City Bus Station | 0,0 км | Кінцева |
Зворотний напрямок: White City Bus Station → Bayham Street
У цьому напрямку 38 зупинок. Маршрут проходить через Shepherd’s Bush (Central Line), St Stephen’s Gardens, Rudolph Road, Elsworthy Rise. Нижче — повний перелік зупинок по порядку.
| № | Зупинка | Від початку | Коментар |
|---|---|---|---|
| 1 | White City Bus Station | 0,0 км | Кінцева |
| 2 | Shepherd’s Bush (Central Line) | 0,0 км | |
| 3 | Royal Crescent | 0,0 км | |
| 4 | Norland Square | 0,0 км | |
| 5 | Holland Park | 0,0 км | |
| 6 | Notting Hill Gate /Hillgate St | 0,0 км | |
| 7 | Notting Hill Gate Stn / Pembridge Road | 0,0 км | |
| 8 | Chepstow Crescent | 0,0 км | |
| 9 | Pembridge Villas / Westbourne Grove | 0,0 км | |
| 10 | Artesian Road | 0,0 км | |
| 11 | St Stephen’s Gardens | 0,0 км | |
| 12 | Brunel Estate | 0,0 км | |
| 13 | Westbourne Park Station | 0,0 км | |
| 14 | Harrow Road (W9) | 0,0 км | |
| 15 | Elgin Avenue / Harrow Road | 0,0 км | |
| 16 | Elgin Avenue / Chippenham Road | 0,0 км | |
| 17 | Chippenham Road /Shirland Road | 0,0 км | |
| 18 | Chippenham Gardens | 0,0 км | |
| 19 | Hansel Road | 0,0 км | |
| 20 | Rudolph Road | 0,0 км | |
| 21 | Kilburn Park Station | 0,0 км | |
| 22 | Kilburn High Road Station | 0,0 км | |
| 23 | Kilburn High Road Station | 0,0 км | |
| 24 | Priory Terrace | 0,0 км | |
| 25 | South Hampstead Station / Loudoun Road | 0,0 км | |
| 26 | Finchley Road South Hampstead | 0,0 км | |
| 27 | Swiss Cottage Station | 0,0 км | |
| 28 | Winchester Road South Hampstead | 0,0 км | |
| 29 | Elsworthy Rise | 0,0 км | |
| 30 | Primrose Hill Road / Adelaide Medical Centre | 0,0 км | |
| 31 | Eton Road / Chalk Farm | 0,0 км | |
| 32 | Chalk Farm Station | 0,0 км | |
| 33 | Chalk Farm Station | 0,0 км | |
| 34 | Chalk Farm Road / Morrisons | 0,0 км | |
| 35 | Camden Market | 0,0 км | |
| 36 | Hawley Road | 0,0 км | |
| 37 | Camden Gardens | 0,0 км | |
| 38 | Camden Town Station | 0,0 км | Кінцева |
Розклад та інтервали
За офіційним розкладом Transport for London маршрут виконує 109 рейсів у будній день в одному напрямку і 112 у вихідний.
| Напрямок | Будні | Вихідні та святкові |
|---|---|---|
| Від «Bayham Street» | 00:06 — 23:54 | 00:06 — 23:54 |
| Від «White City Bus Station» | 00:11 — 23:59 | 00:11 — 23:59 |
Інтервали, пораховані з таблиці відправлень: у ранковий пік автобуси йдуть з інтервалом 10–11 хвилин, найчастіше 11; вдень — 10–11 хвилин; у вечірній пік — 10–11; вихідними — 8–12 хвилин.
Вартість проїзду та оплата
Разова поїздка коштує 1,75 £ — тариф чинний із 5 липня 2026 року. Він однаковий для автобусів у Лондоні.
Разова поїздка автобусом або трамваєм коштує £1,75. Тариф Hopper дає необмежену кількість поїздок автобусом і трамваєм протягом години від першого прикладання картки без доплати. За добу спишуть не більше £5,25; тижневий проїзний на автобус і трамвай — £24,70. Готівку в лондонських автобусах не приймають — лише безконтактна оплата або Oyster. Пересадка протягом 60 хвилин — безкоштовна. У межах години Hopper пересадки безкоштовні; прикладати треба ту саму картку чи пристрій.
Часті запитання
Скільки коштує проїзд в автобусі №31?
1,75 £ за разову поїздку — тариф діє з 5 липня 2026 року.
О котрій ходить перший і останній автобус №31?
Від «Bayham Street» перший рейс о 00:06, останній о 23:54. Від «White City Bus Station» — о 00:11 і 23:59.
Скільки їхати від «Bayham Street» до «White City Bus Station»?
Близько 72 хвилин на всю трасу — це медіана по повних рейсах офіційного розкладу.
Скільки зупинок на маршруті?
36 у прямому напрямку і 38 у зворотному за даними офіційного GTFS-фіда. Переліки двох напрямків збігаються не повністю.
Чи їздить автобус №31 у вихідні?
Так. У вихідні та святкові дні виконується 112 рейсів в одному напрямку, рух від «Bayham Street» — з 00:06 до 23:54.
Усі номери з кінцевими, часом роботи й тривалістю поїздки зібрані в огляді автобуси лондона.
Дані актуальні на August 22, 2026. Розклад і кінцеві — Transport for London (TfL). Тарифи — Мер Лондона, MD3517 — зміни тарифів від липня 2026 (розпорядження для TfL). Перелік зупинок, розклад і геометрія траси — з офіційного GTFS-фіда (Bus Open Data Service (BODS), версія 20260822_025337).